分享

若沒愛你要愛誰

若無愛你欲愛siáng

若無愛你欲愛誰人

Nā bô ài lí beh ài siáng

演唱人:黃妃

作曲人:徐嘉良

作詞人:李家修

全漢編修人: W.b. Chen (26)

全羅編修人: W.b. Chen (26)

  • │會記得 阮說過 想要愛你一世人

    會記得阮講過 想欲愛你一世人

    ē-kì-tit gún kóng--kuè, siūnn-beh ài lí tsi̍t-sì-lâng

  • │因為阮 不是初初 接觸愛情的人

    因為阮毋是初初接觸愛情的人

    in-uī gún m̄-sī tshoo-tshoo tsiap-tshiok ài-tsîng ê lâng

  • │阮的心 為你茫 你甲別人不同款

    阮的心為你茫 你佮別人無仝款

    gún ê sim uī lí bâng, lí kah pa̍t-lâng bô kāng-khuán

  • │你甘有愛阮 親像阮愛你這重

    你敢有愛阮 親像阮愛你遮重

    lí kám ū ài gún, tshin-tshiūnn gún ài lí tsiah tāng

  • -

    .

    .

  • │若沒愛你要愛誰 甘擱有別人 

    若無愛你 欲愛誰 敢閣有別人

    nā bô ài lí, beh ài siâng, kám koh ū pa̍t-lâng

  • │一生一世心甘願

    一生一世心甘願

    it-sing-it-sè sim kam-guān

  • │若是無你世間 有啥抹倘放 

    若是無你 世間有啥袂當放

    nā-sī bô lí, sè-kan ū siánn bē-tàng pàng

  • │除了愛你沒別人

    除了愛你 無別人

    tû-liáu ài lí, bô pa̍t-lâng

  • │若沒愛你要愛誰 到老攏同款 

    若無愛你 欲愛誰 到老攏仝款

    nā bô ài lí, beh ài siâng, kàu lāu lóng kāng-khuán

  • │用心用情來相送

    用心用情來相送

    iōng sim iōng tsîng lâi sio-sàng

  • │風風雨雨只要有你一個人 

    風風雨雨 只要有你一个人

    hong-hong-ú-ú, tsí-iàu ū lí tsi̍t-ê lâng

  • │擱卡艱苦阮也心甘情願

    閣較艱苦 阮也心甘情願

    koh-khah kan-khóo, gún iā sim-kam-tsîng-guān