等待冬天
等待冬天
等待冬天
Tán-thāi tang-thinn
│無幾個儂 知影咱遮會落雪
無幾个人 知影咱遮會落雪
bô kuí ê lâng tsai-iánn lán tsia ē lo̍h-seh
│雪若咧飛 滿天落全白花
雪若咧飛 滿天落 全白花
seh nā leh pue, muá-thinn lo̍h, tsuân pe̍h-hue
│茫茫一片 是天對地咧立誓
茫茫一片啊 是天對地咧立誓
bông-bông tsi̍t-phiàn--ah, sī thinn tuì tē leh li̍p-sè
│這款情 這款愛
這款情 這款愛
tsit khuán tsîng, tsit khuán ài
│無幾個儂會凍瞭解
無幾个人會當了解
bô kuí ê lâng ē-tàng liáu-kái
│
.
.
│天地白白 好親像咱的前世
天地白白 好親像咱的前世
thinn-tē pe̍h-pe̍h, hó-tshin-tshiūnn lán ê tsîng-sè
│為情出世 無啥麼通怨磋
為情出世 無啥物通怨慼
uī tsîng tshut-sì, bô-siánn-mih thang uàn-tsheh
│等待冬天 天佮地落閣作伙
等待冬天 天佮地就閣做伙
tán-thāi tang-thinn, thinn kah tē tō koh tsuè-hué
│個無話 個無話
怹無話 怹無話
in bô uē, in bô uē
│千年萬世攏佇內底
千年萬世 攏佇內底
tshian-nî bān-sè, lóng tī lāi-té
│
↓↓---(口白)---↓↓
↓↓---(口白)---↓↓
│等待冬天雪落會飛
等待冬天雪落咧飛
tán-thāi tang-thinn seh lo̍h leh pue
│彼是天對地咧立誓
彼是天對地咧立誓
he sī thinn tuì tē leh li̍p-sè
│草木白頭無需要講話
草木白頭無需要講話
tshó-bo̍k pi̍k-thiô bô su-iàu kóng-uē
│千年萬世攏佇內底
千年萬世攏佇內底
tshian-nî bān-sè lóng tī lāi-té