分享

暗流

暗流

暗流

Àm-lâu

演唱人:拍謝少年

作曲人:拍謝少年

作詞人:拍謝少年

全漢編修人: Chih-Min Chao (13) 蔡雅菁 (5)

全羅編修人: Ngôo Hê-bí (17) 蔡雅菁 (1)

  • │是傷心的滋味啊 想著過去的風景 猶原囥佇我心肝內 袂當袂記

    是傷心的滋味啊 想著過去的風景 猶原囥佇我心肝內 袂當袂記

    Sī siong-sim ê tsu-bī ā, siūnn-tio̍h kuè-khì ê hong-kíng, iû-guân khǹg tī guá sim-kuann lāi, bē-tàng bē-kì

  • │是孤單的感覺啊 夢中看見你的臉 目屎掰袂離 無暝無日

    是孤單的感覺啊 夢中看見你的面 目屎掰袂離 無暝無日

    Sī koo-tuann ê kám-kak ā, bāng-tiong khuànn-kìnn lí ê bīn, ba̍k-sái pué bē lī, bô-mî-bô-ji̍t

  • │欲安怎來講出喙 欲安怎來講出心內話 彼个懵懂的少年家 啊~

    欲按怎來講出喙 欲按怎來講出心內話 彼个懵懂的少年家 啊

    Beh án-tsuánn lâi kóng tshut tshuì, beh án-tsuánn lâi kóng tshut sim-lāi uē, hit-ê bóng-tóng ê siàu-liân-ke ah

  • │著放予去 著放袂記啊 人生

    著放予去 著放袂記啊 人生

    Tio̍h pàng hōo khì, tio̍h pàng bē kì ah, jîn-sing

  • │以前的咱 是無共現實看佇眼內

    以前的咱 是無共現實看佇眼內

    Í-tsîng ê lán, sī bô kā hiān-si̍t khuànn tī gán-lāi

  • │這馬的我 是勤儉拍拚為著未來

    這馬的我 是勤儉拍拚為著未來

    Tsit-má ê guá, sī khîn-khiām phah-piànn uī-tio̍h bī-lâi

  • │故鄉的風 是日日夜夜吹著阮心肝啊 佇遮啊

    故鄉的風 是日日夜夜吹著阮心肝啊 佇遮啊

    Kòo-hiong ê hong, sī ji̍t-ji̍t-iā-iā tshue tio̍h gún sim-kuann ā, tī tsia ā

  • │夢醒的歌聲啊 佇我心內唱啊

    夢醒的歌聲啊 佇我心內唱啊

    Bāng-tshénn ê kua-siann ah, tī guá sim-lāi tshiùnn ah

  • │平凡的人 頂真的生活 是歌啊

    平凡的人 頂真的生活 是歌啊

    Pîng-huân ê lâng, tíng-tsin ê sing-ua̍h, sī kua ā

  • │這幾年 行入仝款的社會 賺著滿腹的怨慼 欲按怎對你來解釋

    這幾年 行入仝款的社會 趁著滿腹的怨慼 欲按怎對你來解說

    Tsit kuí nî, kiânn-ji̍p kāng-khuán ê siā-huē, thàn tio̍h muá-pak ê uàn-tsheh, beh án-tsuánn tuì lí lâi kái-sueh

  • │這幾年 行入仝款的社會 賺著滿腹的怨慼 欲按怎對你來解釋

    這幾年 行入仝款的社會 趁著滿腹的怨慼 欲按怎對你來解說

    Tsit kuí nî, kiânn-ji̍p kāng-khuán ê siā-huē, thàn tio̍h muá-pak ê uàn-tsheh, beh án-tsuánn tuì lí lâi kái-sueh

  • │聽 咱的歌聲 共阮的故事 唱予你聽

    聽 咱的歌聲 共阮的故事 唱予你聽

    Thiann, lán ê kua-siann, kā gún ê kòo-sū, tshiùnn hōo lí thiann

  • │聽 咱的歌聲 共阮的故事 唱予你聽

    聽 咱的歌聲 共阮的故是 唱予你聽

    Thiann, lán ê kua-siann, kā gún ê kòo-sū, tshiùnn hōo lí thiann