│咱寶島的風水真正有名

咱寶島的風水真正有名

lán pó-tó ê hong-suí tsin-tsiànn ū-miâ

│全世界攏知影美麗福爾摩沙

全世界攏知影美麗福爾摩莎

tsuân sè-kài lóng tsai-iánn bí-lē Hoo-lú-móo-sah

│鳳梨和香蕉四季生得滿山泙

王梨佮弓蕉四季生甲滿山坪

ông-lâi kah kin-tsio sù-kuì senn kah muá-suann-phiânn

│乞丐也駛車街仔路賺吃

乞食也駛車街仔路趁食

khit-tsia̍h iā sái-tshia ke-á-lōo thàn-tsia̍h

--

.

.

│來跳恰恰 輕鬆的舞步正流行

來跳赤赤咱的舞步當時行

lâi thiàu tshiah-tshiah lán ê bú-pōo tng sî-kiânn

│來跳恰恰 來跳恰恰 來跳恰恰

來跳赤赤 來跳赤赤 來跳赤赤

lâi thiàu tshiah-tshiah, lán ê bú-pōo tng sî-kiânn

│不管它註死落來的飛彈

毋管伊註死落落來的飛彈

lâi thiàu tshiah-tshiah, lâi thiàu tshiah-tshiah, lâi thiàu tshiah-tshiah

│酒就要喝 喊拳會贏

酒著愛啉喝拳會贏

tsiú tio̍h-ài lim huah-kûn ē iânn

│酒醉才相招來旅社

酒醉才相招來旅社

tsiú-tsuì tsiah sio-tsio lâi lú-siā

--

.

.

│姑娘啊 妳嘸免驚

姑娘仔你毋免驚

koo-niû-á lí m̄-bián kiann

│小百姓的現金仔是真多

小百姓的仙頭仔是誠濟

sió-peh-sìnn ê sián-thâu--á sī tsiânn tsuē

│錯過了今夜你一定後悔

錯過了今夜你一定後悔

tshò kuè-liáu kim-iā lí it-tīng hiō-hué

--

.

.

│咱寶島的姑娘啊真正趣味

咱寶島的姑娘仔真正趣味

lán pó-tó ê koo-niû-á tsin-tsiànn tshù-bī

│新台幣若拿著就忘記了咱的名字

新臺票若捎咧就袂記得咱的名

sin-tâi-phiò nā sa--leh tō buē-kì-leh lán ê miâ

│親像是咱飼的大官每天攏在臭彈

親像是咱飼的大官 逐工攏咧臭彈

tshin-tshiūnn sī lán tshī ê tuā-kuann ta̍k-kang lóng leh tshàu-tuānn

│出事情像蟑螂走到沒半隻

出代誌像虼蚻走甲無半隻

tshut-tāi-tsì, tshiūnn ka-tsuah kah bô puànn tsiah

--

.

.

│來跳恰恰 輕鬆的舞步正流行

來跳赤赤咱的舞步當時行

lâi thiàu tshiah-tshiah lán ê bú-pōo tng sî-kiânn

│來跳恰恰 來跳恰恰 來跳恰恰

來跳赤赤 來跳赤赤 來跳赤赤

lâi thiàu tshiah-tshiah, lâi thiàu tshiah-tshiah, lâi thiàu tshiah-tshiah

│不管它奸商害死的有幾個

毋管伊奸商害死的有幾个

m̄-kuán i kan-siong hāi-sí--ê ū kuí ê

│唱著阮風流的歌

唱著阮風流的歌

tshiùnn tio̍h gún hong-liû ê kua

│天光才相招來打高爾夫

天光才相招來拍高爾夫

thinn-kng tsiah sio-tsio lâi phah goo-lú-huh

--

.

.

│歐里桑 你嘸免驚

歐吉桑你毋免驚

oo-jí-sáng lí m̄-bián kiann

│阮的命攏寄付在公賣局

阮的命攏寄付咧公賣局

gún ê miā lóng kià-hù leh Kong-buē-kio̍k

│一攤若不爽就擱再續一攤

一攤袂爽閣再紲一攤

tsi̍t-thuann buē sóng koh-tsài suà tsi̍t-thuann

--

.

.

│姑娘啊 妳嘸免驚

姑娘仔你毋免驚

koo-niû-á lí m̄-bián kiann

│小百姓的簽單攏寄在那壁

小百姓的簽單攏寄佇咧壁

sió peh-sìnn ê tshiam-tuann lóng kià tī-leh piah

│貪婪的寶島全世界有名

貪婪的寶島全世界有名

tham-lâm ê pó-tó tsuân sè-kài ū-miâ