│攏想說你甲阮是共款呢

攏想講你佮阮是仝款的

lóng siūnn-kóng lí kah guán sī kāng-khuán--ê

│說咱的戀愛都是第一次

講咱的戀愛攏是第一擺

kóng lán ê luân-ài lóng-sī tē-it-pái

│按怎樣你那表現甲厲害

按怎樣你哪表現遮厲害

án-tsuánn-iūnn lí ná piáu-hiān tsiah lī-hāi

│老鳥也會變憨呆

老鳥嘛會變戇呆

lāu-tsiáu mā ē piàn gōng-tai

│攏想說你甲阮是共款呢

攏想講你佮阮是仝款的

lóng siūnn-kóng lí kah gún sī kāng-khuán--ê

│說咱的戀愛都是統尾次

講咱的戀愛攏是通尾擺

kóng lán ê luân-ài lóng-sī thōng bué-pái

│那說起阮的癡情你甘還不知

若講起阮的痴情你敢猶毋知

nā kóng-khí gún ê tshi-tsîng lí kám iáu m̄-tsai

│你不通嫌東又嫌西

你毋通嫌東閣嫌西

lí m̄-thang hiâm tang koh hiâm sai

--

.

.

│憂啊憂 我真正憂愁

啊憂啊憂 我真正憂愁

ah iu--ah iu, guá tsin-tsiànn iu-tshiû

│憂啊憂 我心頭結歸球

憂啊憂 我心頭結規毬

iu--ah iu, guá sim-thâu kiat-kui-kiû

│憂啊憂 我真正憂愁

憂啊憂 我真正憂愁

iu--ah iu, guá tsin-tsiànn iu-tshiû

│攏無來甲阮相借問

攏無來佮阮相借問

lóng bô lâi kah guán sio-tsioh-mn̄g

--

.

.

│『如果你真的不愛我』

如果你真的不愛我

rúguǒ nǐ zhēnde bùàiwǒ

│『當初你為何不早說』

當初你為何不早說

dāngchū nǐ wèihé bùzǎoshuō

│人當初煞到阮的呀好幾個

人當初煞著阮的猶幾若个

lâng tong-tshoo sannh tio̍h gún ê iáu kuí-lō--ê

│煞害阮變成一場空

煞害阮變成一場空

suah hāi gùn piàn-sîng tsi̍t-tiûnn khang

│『如果你真的不愛我』

如果你真的不愛我

rúguǒ nǐ zhēnde bùàiwǒ

│『當初你為何不早說』

當初你為何不早說

dāngchū nǐ wèihé bùzǎoshuō

│突然間收到你的『結婚喜帖』

忽然間收著你的結婚喜帖

hut-jiân-kan siu tio̍h lí ê kiat-hun xǐtiě

│遇到你我的命帶衰

拄著你我的命帶衰

tú tio̍h lí guá ê miā tài-sue

--

.

.

│攏想說你甲阮是共款呢

攏想講你佮阮是仝款的

lóng siūnn-kóng lí kah gún sī kāng-khuán--ê

│說咱攏住在那個噴射時代

講咱攏踮佇彼號噴射時仔代

kóng lán lóng tiàm-tī hit-lō phùn-siā sî-tāi

│趕快用手機仔打來問看邁

趕緊用手機仔拍來問看覓

kuánn-kín iōng tshiú-ki-á phah lâi mn̄g khuànn-māi

│喀卡贏咧等無限時批

較贏咧等無限時批

khah iânn leh tán bô hān-sî-phue

--

.

.

│嗶啊嗶 啊你攏不曾回

觱啊觱 啊你攏毋捌回

pi--ah pi, ah lí lóng m̄-bat huê

│嗶啊嗶 我心頭結歸球

啊觱啊觱 我心頭結規毬

ah pi--ah pi, guá sim-thâu kiat-kui-kiû

│憂啊憂 我真正憂愁

憂啊憂 我真正憂愁

iu--ah iu, guá tsin-tsiànn iu-tshiû

│攏無來甲阮相借問

攏無來佮阮相借問

lóng bô lâi kah guán sio-tsioh-mn̄g

--

.

.

│『如果你真的不愛我』

如果你真的不愛我

rúguǒ nǐ zhēnde bùàiwǒ

│『當初你為何不早說』

當初你為何不早說

dāngchū nǐ wèihé bùzǎoshuō

│想當初煞到你的呀好幾個

想當初煞著你的猶幾若个

siūnn tong-tshoo sannh tio̍h lí ê iáu kuí-lō--ê

│甘有影水性割楊花

敢有影水性割楊花

kám ū-iánn tsuí-sìng kuah iûnn-hue

│『如果你真的不愛我』

如果你真的不愛我

rúguǒ nǐ zhēnde bùàiwǒ

│『當初你為何不早說』

當初你為何不早說

dāngchū nǐ wèihé bùzǎoshuō

│突然間收到你的『結婚喜帖』

忽然間收著你的結婚喜帖

hut-jiân-kan siu tio̍h lí ê kiat-hun xǐtiě

│啊是要叫阮包多少

啊是欲叫阮包偌濟

ah sī beh kiò gún pau guā-tsuē

--

.

.

│攏想說你甲阮是共款呢

攏想講你佮阮是仝款的

lóng siūnn-kóng lí kah guán sī kāng-khuán--ê

│說咱的戀愛都是統尾次

講咱的戀愛攏是通尾擺

kóng lán ê luân-ài lóng-sī thōng-bué-pái

│按怎樣你那表現的甲厲害

按怎樣你哪表現甲遮厲害

án-tsuánn-iūnn lí ná piáu-hiān kah tsiah lī-hāi

│頭一次就到肚臍

頭一擺就著肚臍

thâu-tsi̍t-pái tiō tio̍h tōo-tsâi