│當作是你的 解釋

當做是你的解說

tòng-tsuè sī lí ê kái-sueh

│我的心已經 沉落海底

我的心已經沉落海底

guá ê sim í-king tîm lo̍h hái-té

│你我過去種種的一切

你我過去種種的一切

lí guá kuè-khì tsióng-tsióng ê it-tshè

│像海湧慢慢退

像海湧慢慢退

tshiūnn hái-íng bān-bān thè

│再會

再會

tsài-huē

--

.

.

│從今以後沒人寫信打電話

從今以後無人寫批敲電話

tsiông-kim í-āu bô-lâng siá-phue khà-tiān-uē

│從今以後看不到你穿來的鞋

從今以後看袂著你穿來的鞋

tsiông-kim í-āu khuànn buē tio̍h lí tshīng--lâi ê ê

│你的笑容 和你做的夢

你的笑容佮你做的夢

lí ê tshiò-iông kah lí tsuè ê bāng

│已經不是我的

已經毋是我的

í-king m̄-sī guá ê

│我將感情放開不願擱再走找

我將感情放開毋願閣再走揣

guá tsiong kám-tsîng pàng-khui m̄-guān koh-tsài tsáu-tshuē

│差一步就墜落傷心無底的坑

差一步就墜落傷心無底的坑

tsha tsi̍t-pōo tiō tuī-lo̍h siong-sim bô té ê khenn

│乎無奈的淚

予無奈的淚

hōo bô-nāi ê luī

│惦惦的流過我寂寞的美麗

恬恬咧流過我寂寞的美麗

tiām-tiām-eh lâu kuè guá tsi̍k-bo̍k ê bí-lē

│所有怨蹉深深藏置我的心底

所有怨慼深深藏佇我的心底

sóo-ū uàn-tsheh tshim-tshim tshàng tī guá ê sim-té

│所有的愛隨著海湧一去不回

所有的愛隨著海湧一去不回

sóo-ū ê ài suî tio̍h hái-íng it khì put-huê

│是你的離開

是你的離開

sī lí ê lī-khui

│我慢慢就變成一蕊無緣的花

我慢慢就變成一蕊無緣的花

guá bān-bān tiō piàn-sîng tsi̍t-luí bô-iân ê hue