｜(男)雲中月圓　天星伴相隨

(男)雲中月圓 天星伴相隨

hûn-tiong gue̍h înn, thinn-tshinn phuānn siong-suî

｜這首情歌　我要送乎妳

這首情歌 我欲送予你

tsit-siú tsîng-kua, guá beh sàng hōo lí

｜無論妳治叨位　海角天邊　攏是代表我的心意

無論你佇佗位 海角天邊 攏是代表我的心意

bô-lūn lí tī tó-uī, hái-kak thinn-pinn, lóng-sī tāi-piáu guá ê sim-ì

.

.

｜(女)春風微微　花蕊送香味

(女)春風微微 花蕊送芳味

tshun-hong bî-bî, hue-luí sàng phang-bī

｜這首情歌　我要送乎妳

這首情歌 我欲送予你

tsit-siú tsîng-kua, guá beh sàng hōo lí

｜不管石頭會爛　海水會乾　阮也永遠深深愛你

毋管石頭會爛 海水會焦 阮也永遠深深愛你

m̄-kuán tsio̍h-thâu ē nuā, hái-tsuí ē ta, gún iā íng-uán tshim-tshim ài lí

.

.

｜(男)雖然世情多變化

(男)雖然世情多變化

sui-jiân sè-tsîng to piàn-huà

｜(女)我也將你放阮心肝

(女)我也將你囥阮心肝

guá iā tsiong lí khǹg gún sim-kuann

｜(男)人生旅途親像夢一攤

(男)人生旅途 親像夢一攤

jîn-sing lú-tôo, tshin-tshiūnn bāng tsi̍t-thuann

｜(女)情歌永遠有人聽

(女)情歌永遠有人聽

tsîng-kua íng-uán ū-lâng thiann

｜(男)海風海湧了解阮心聲

(男)海風海湧 了解阮心聲

hái-hong hái-íng, liáu-kái gún sim-siann

｜(女)情海浮沉的生命

(女)情海浮沉的性命

tsîng-hái phû-tîm ê sìnn-miā

｜(合)我像孤單的船隻　心愛的你甘知影

(合)我像孤單的船隻 心愛的你敢知影

guá tshiūnn koo-tuann ê tsûn-tsiah, sim-ài--ê lí kám tsai-iánn