│是春天兮風太輕鬆 將荷爾蒙搖醒 招去做夢

是春天的風太輕鬆 將呼縷懵搖醒 招去做夢

sī tshun-thinn ê hong thài khin-sang, tsiong hoo-lú-bóng iô tshénn, tsio khì tsuè-bāng

│夢中兮彼個人 面霧霧看袂清啥款

夢中的彼个人 面霧霧看袂清啥款

bāng-tiong ê hit ê lâng, bīn bū-bū khuànn buē tshing siánn-khuán

--

.

.

│聽人講緣份伊會旋 一斡過來兮時免想欲閃

聽人講緣份伊會旋 一斡過來的時 免想欲閃

thiann lâng kóng iân-hūn i ē suan, tsi̍t uat--kuè-lâi ê sî, bián siūnn-beh siám

│孤一個人 揣無人亂

孤一个人 揣無人亂

koo tsi̍t-ê-lâng, tshuē bô-lâng luān

--

.

.

│灌迷人兮酒 醉茫茫 想欲愛兮心想空想縫

灌迷人的酒 醉茫茫 想欲愛的心想空想縫

kuàn bê-lâng ê tsiú, tsuì-bâng-bâng, siūnn-beh ài ê sim siūnn-khang-siūnn-phāng

│花開欲焉怎藏 春風佇遐弄

花開欲按怎藏 春風佇遐弄

hue khui beh án-tsuánn tshàng, tshun-hong tī hiah lāng

│當迷人兮時 面紅紅 上驚即時陣迷毋對人

當迷人的時 面紅紅 上驚這時陣迷毋著人

tng bê-lâng ê sî, bīn âng-âng, siōng kiann tsit sî-tsūn bê m̄-tio̍h lâng

│毋免好看溫柔體貼 只要伊會當迷倒我

毋免好看溫柔體貼 只要伊會當迷倒我

m̄-bián hó-khuànn un-jiû thé-thiap, tsí-iàu i ē-tàng bê tó guá

│風颱來嘛扭袂行

風颱來嘛搝袂行

hong-thai lâi mā giú buē kiânn

--

.

.

│聽人講緣份伊會旋 一斡過來兮時免想欲閃

聽人講緣份伊會旋 一斡過來的時 免想欲閃

thiann lâng kóng iân-hūn i ē suan, tsi̍t uat--kuè-lâi ê sî, bián siūnn-beh siám

│孤一個人 揣無人亂

孤一个人 揣無人亂

koo tsi̍t-ê-lâng, tshuē bô-lâng luān

--

.

.

│灌迷人兮酒 醉茫茫 想欲愛兮心想空想縫

灌迷人的酒 醉茫茫 想欲愛的心想空想縫

kuàn bê-lâng ê tsiú, tsuì-bâng-bâng, siūnn-beh ài ê sim siūnn-khang-siūnn-phāng

│花開欲焉怎藏 春風佇遐弄

花開欲按怎藏 春風佇遐弄

hue khui beh án-tsuánn tshàng, tshun-hong tī hiah lāng

│當迷人兮時 面紅紅 上驚即時陣迷毋對人

當迷人的時 面紅紅 上驚這時陣迷毋著人

tng bê-lâng ê sî, bīn âng-âng, siōng kiann tsit sî-tsūn bê m̄-tio̍h lâng

│毋免好看溫柔體貼 只要伊會當迷倒我

毋免好看溫柔體貼 只要伊會當迷倒我

m̄-bián hó-khuànn un-jiû thé-thiap, tsí-iàu i ē-tàng bê tó guá

│風颱來嘛扭袂行

風颱來嘛搝袂行

hong-thai lâi mā giú buē kiânn

--

.

.

│愛 無遐爾簡單 我知

愛 無遐爾簡單 我知

ài, bô hiah-nī kán-tan, guá tsai

│上無嘛迷戀看覓

上無嘛迷戀看覓

siōng bô mā bê-luân khuànn-māi

--

.

.

│灌迷人兮酒 醉茫茫 想欲愛兮心想空想縫

灌迷人的酒 醉茫茫 想欲愛的心想空想縫

kuàn bê-lâng ê tsiú, tsuì-bâng-bâng, siūnn-beh ài ê sim siūnn-khang-siūnn-phāng

│花開欲焉怎藏 春風佇遐弄

花開欲按怎藏 春風佇遐弄

hue khui beh án-tsuánn tshàng, tshun-hong tī hiah lāng

│當迷人兮時 面紅紅 上驚即時陣迷毋對人

當迷人的時 面紅紅 上驚這時陣迷毋著人

tng bê-lâng ê sî, bīn âng-âng, siōng kiann tsit sî-tsūn bê m̄-tio̍h lâng

│毋免好看溫柔體貼 只要伊會當迷倒我

毋免好看溫柔體貼 只要伊會當迷倒我

m̄-bián hó-khuànn un-jiû thé-thiap, tsí-iàu i ē-tàng bê tó guá

│風颱來嘛扭袂行

風颱來嘛搝袂行

hong-thai lâi mā giú buē kiânn