│叫著伊 叫著伊

叫著伊 叫著伊

kiò tio̍h i, kiò tio̍h i

│叫袂厭兮名字

叫袂厭的名字

kiò buē ià ê miâ-jī

│笑微微 頭敧敧

笑微微 頭敧敧

tshiò bî-bî, thâu khi-khi

│火燒兮初戀時

火燒的初戀時

hué-sio ê tshoo-luân sî

--

.

.

│規把兮青春 一滴嘛無賰

規把的青春 一滴嘛無賰

kui pé ê tshing-tshun, tsi̍t-tih mā bô tshun

│攏交予伊

攏交予伊

lóng kau hōo i

│趁著天頂彼粒月娘圓圓

趁著天頂彼粒月娘圓圓

thàn tio̍h thinn-tíng hit lia̍p ge̍h-niû înn-înn

│一粒心肝若栽入愛情池

一粒心肝若栽入愛情池

tsi̍t-lia̍p sim-kuann nā tsai ji̍p ài-tsîng-tî

│啊~ 救袂離

啊~救袂離

ah~ kiù buē-lī

--

.

.

│怨嘆伊 怨嘆伊

怨嘆伊 怨嘆伊

uàn-thàn i, uàn-thàn i

│斡頭煞做伊去

越頭煞做伊去

ua̍t-thâu suah tsuè i khì

│心虛虛 面青青

心虛虛 面青青

sim hi-hi, bīn tshinn-tshinn

│緣哪會無牽絲

緣哪會無牽絲

iân ná ē bô khan-si

--

.

.

│歡喜予伊分 詛咒家己吞

歡喜予伊分 咒誓家己吞

huann-hí hōo i pun, tsiù-tsuā ka-kī thun

│溫柔兮伊 如今無情無義無心惡鬼

溫柔的伊 如今無情無義無心惡鬼

un-jiû ê i, jû-kim bô-tsîng bô-gī bô-sim ok-kuí

│美麗兮夢若變成斷腸詩

美麗的夢若變成斷腸詩

bí-lē ê bāng nā piàn-sîng tuān-tshiâng-si

│啊~ 唸規暝

啊~唸規暝

ah~ liām kui-mî

--

.

.

│思念伊 思念伊

思念伊 思念伊

su-liām i, su-liām i

│一日三个秋天

一日三个秋天

tsi̍t-ji̍t sann ê tshiu-thinn

│冷吱吱 恬嗤嗤

冷吱吱 恬𩑾𩑾

líng-ki-ki, tiām tshih-tshih

│病相思無藥醫

病相思無藥醫

pēnn-siunn-si bô io̍h i

│有緣煞無份 有命煞無運

有緣煞無份 有命煞無運

ū iân suah bô hūn, ū miā suah bô ūn

│只有祝伊 真正遇到伊个最後兮伊

只有祝伊 真正遇著伊的最後的伊

tsí-ū tsiok i, tsin-tsiànn gū-tio̍h i ê tsuè-āu ê i

│一齣幸福若搬成絕情戲

一齣幸福若搬成絕情戲

tsi̍t-tshut hīng-hok nā puann sîng tsua̍t-tsîng-hì

│啊~ 伊~

啊~ 伊~

ah~, i~