分享

漂浪

漂浪

漂浪

phiau lōng

演唱人:伍佰

作曲人:伍佰

作詞人:伍佰

全漢編修人: Jimmy Huang (23) 蔡雅菁 (4)

全羅編修人: Chih-Min Chao (23) 蔡雅菁 (6)

  • |你若袂輕鬆 擱飲些酒來茫

    你若袂輕鬆 閣啉寡酒來茫

    Lí nā bē khin-song, koh lim kuá tsiú lâi bâng

  • |麥凍那牽拖什麼如此甲這般

    莫踮遐牽拖啥物如此佮這般

    Phái tàng hiah khan-thua siánn-mih jû-tsú kah tsè-puann

  • |你若袂輕鬆 擱飲些酒來茫

    你若袂輕鬆 閣啉寡酒來茫

    Lí nā bē khin-song, koh lim kuá tsiú lâi bâng

  • |茫乎伊面紅紅 心臟霹噗喘

    茫予伊面紅紅 心臟咇噗喘

    Bâng hōo i bīn âng-âng, sim-tsōng phik-pho̍k-tshuán

  • -

    -

  • |我的是你的 說暫時沒問題

    我的是你的 講暫時無問題

    Guá ê sī lí ê, kóng tsiām-sî bô būn-tê

  • |朋友的交陪 咱不通太超過

    朋友的交陪 咱毋通傷超過

    Pîng-iú ê kau-puê, lán m̄-thang siunn-tshiau-kuè

  • |酒是袂嫌多 說人生是短短

    酒是袂嫌濟 講人生是短短

    Tsiú sī bē hiâm tsē, kóng jîn-sing sī té-té

  • |鬱卒的代誌 咱互相會體會

    鬱卒的代誌 咱互相會體會

    Ut-tsut ê tāi-tsì, lán hōo-siong ē thé-huē

  • -

    -

  • |半瞑的夢中 有貼心啊的面容

    半暝的夢中 有貼心仔的面容

    Puànn-mî ê bāng-tiong, ū tah-sim-á ê bīn-iông

  • |對妳已不在玲瓏轉 妳哪不說話

    對你已不再玲瑯踅 你哪毋講話

    Tuì lí í put-tsāi lin-lông se̍h, lí nā m̄ kóng-uē

  • -

    -

  • |你若袂輕鬆 擱飲些酒來茫

    你若袂輕鬆 閣啉寡酒來茫

    Lí nā bē khin-song, koh lim kuá tsiú lâi bâng

  • |心內的憂悶 咱暫時且甲放

    心內的憂悶 咱暫時且共放

    Sim-lāi ê iu-būn, lán tsiām-sî tshiánn kah pàng

  • |滿面的春風 有七逃時的莽

    滿面的春風 有𨑨迌時的莽

    Muá-bīn ê tshun-hong, ū tshit-thô sî ê bóng

  • |飲酒的時袸 哇哪著愛豪爽

    啉酒的時陣 原仔著愛豪爽

    Lim-tsiú ê sî-tsūn, guân-á tio̍h ài hô-sóng

  • -

    -

  • |半瞑的夢中 有貼心啊的面容

    半暝的夢中 有貼心仔的面容

    Puàn-mî ê bāng tiong, ū tah-sim-á ê bīn-iông

  • |對妳已不在玲瓏轉 妳哪不說話

    對你已不再玲瑯踅 你哪毋講話

    Tuì lí í put-tsāi lin-lông se̍h, lí ná m̄ kóng-uē

  • -

    -

  • |搖著你的身軀 搖著你的手

    搖著你的身軀 搖著你的手

    Iô tio̍h lí ê sin-khoo, iô tio̍h lí ê tshiú

  • |迷人的腳步 有淡薄啊溫柔

    迷人的跤步 有淡薄仔溫柔

    Bê-lâng ê kha-pōo, ū tām-po̍h-a un-liû

  • |心頭哪快活 擱歡喜來唱歌

    心頭若快活 閣歡喜來唱歌

    Sim-thâu ná khuìnn-ua̍h, koh huan-hí lâi tshiùnn-kua

  • |漂浪罔漂浪 哇哪不通太虛華

    漂浪罔漂浪 原仔毋通傷虛華

    Phiau-lōng bóng phiau-lōng, guân-á m̄-thang siunn hi-huâ

  • |漂浪罔漂浪 哇哪不通太虛華

    漂浪罔漂浪 原仔毋通傷虛華

    Phiau-lōng bóng phiau-lōng, guân-á m̄-thang siunn hi-huâ

  • |漂浪罔漂浪 哇哪不通太虛華

    漂浪罔漂浪 原仔毋通傷虛華

    Phiau-lōng bóng phiau-lōng, guân-á m̄-thang siunn hi-huâ

  • |漂浪罔漂浪 哇哪不通太虛華

    漂浪罔漂浪 原仔毋通傷虛華

    Phiau-lōng bóng phiau-lōng, guân-á m̄-thang siunn hi-huâ