│窗外小雨下不停　代表愛妳的心情

窗外小雨落袂停 代表愛你的心情

sim-tsîng

│我的心起起落落親像馬祖的海湧

我的心起起落落 親像馬祖的海湧

ing

│天上閃爍那個星　我摘下來送給妳

天頂閃爍彼粒星 我挽落來欲送予你

siám

│請妳接受我的心意　但是為什麼　妳不愛我~

請你接受我的心意 但是為啥物 你不愛我

tshiánn lí

.

.

│妳甘知我的心裡　裝滿滿對妳的愛

你敢知我的心內 裝滿滿對你的愛

lai

│妳永遠都不瞭解我的痴心來沉入海

你永遠攏袂了解 我的痴心來沉落海

tîm lo̍h

│親像春天開的花蕊　茫茫花海妳最水

親像春天開的花蕊 茫茫花海你上媠

tshin-tshiūnn siōng suí

│請妳接受我的心意　但是為什麼　妳不愛我~

請你接受我的心意 但是為啥物 你不愛我

tshiánn lí

.

.

│對妳來付出這多　擱呼我一次機會

對你來付出遮濟 無予我一擺機會

tuì lí lâi

│妳對待我的愛　那可以這不公平

你對待我的愛 哪會當遮無公平

lí tuì

│我無想要說再會　擱給我一次機會

我無想欲講再會 閣予我一擺機會

siūnn

│對妳ㄟ來坦白　不通放我　自己一個

對你會來坦白 毋通放我 家己一个

lí A

.

.

│今日仔開始　妳不會待在我身邊

今仔日開始 你袂踮佇我身邊

kin

│想起當初妳跟我是酸甘甜阿酸甘甜

想起當初你佮我 是酸甘甜仔酸甘甜

siūnn khí

│怪我太重情義　怪我糊塗愛粉味

怪我太重情義 怪我糊塗愛粉味

hún bī

│我現在才可以瞭解　妳是為什麼　妳不愛我

我這馬才會當了解 你是為啥物 你不愛我

uī

.

.

│情字這條小路　如今我自己再走

情字這條小路 如今我家己來行

tsîng jī

│只要有人來跟妳把　我就跟伊拼輸贏

只要有人來共你奅 我就佮伊拚輸贏

iânn

│越頭喊著妳的名　越喊我是心越痛

越頭喝著你的名 愈喝我是心愈疼

thiànn

│我現在才能夠瞭解　妳是為什麼　妳不愛我

我這馬才會當了解 你是為啥物 你不愛我

uī

.

.

│對妳來付出這多　擱呼我一次機會

對你來付出遮濟 無予我一擺機會

tuì

│妳對待我的愛　那可以這不公平

你對待我的愛 哪會當遮無公平

lí tuì-thāi guá ê ài, ná ē-tàng tsiah bô kong-pênn

│我無想要說再會　擱給我一次機會

我無想欲講再會 閣予我一擺機會

bô siūnn beh

│對妳ㄟ來坦白　不通放我　自己一個*2

對你會來坦白 毋通放我 家己一个

tuì