啊嗚
啊吁
啊吁
Ah-u
│頭前這位小姐 你的物件留在這
頭前這位小姐 你有物件留佇遮
thâu-tsîng tsit-uī sió-tsiá, lí ū mi̍h-kiānn lâu tī tsia
│趕緊過來找看覓 他害我的心逼波踩
趕緊過來揣看覓 伊害我的心嗶噗筅
kuánn-kín kuè-lâi tshuē khuànn-māi, i hāi guá ê sim phi̍t-pho̍k-tsháinn
│借問你的大名 你用什麼洗頭鬃
借問你的大名 你用啥物洗頭鬃
tsioh-mn̄g lí ê tuā-miâ, lí iōng siánn-mih sué thâu-tsang
│你的笑容 oh my god 你的身軀香香香
你的笑容 oh my god 你的身軀芳芳芳
lí ê tshiò-iông oh my god, lí ê sin-khu pha̋ng-phang-phang
-
.
.
│不免歹勢 給我機會 帶你來漂丿
毋免歹勢 予我機會 𤆬你來飄撇
m̄-bián pháinn-sè, hōo guá ki-huē, tshuā lí lâi phiau-phiat
-
.
.
│啊嗚~
啊吁~
ah u~
│給我你的電話
予我你的電話
hōo guá lí ê tiān-uē
│嗚~
吁~
u~
│我只愛你一個
我只愛你一个
guá tsí ài lí tsi̍t-ê
-
.
.
│(浩角翔起)
(RAP)-----↓
(RAP)-----↓
│這齒的是阮死忠麻吉
這齒的是阮死忠麻吉
tsit khí--ê sī gún sí-tiong má-tsih
│去中着邱比特射出的箭
去中著邱比特射出的箭
khì tiòng tio̍h Qiūbǐtè siā tshut ê tsìnn
│伊為妳租一隻馬莎拉蒂
伊為你租一隻馬莎拉蒂
i uī lí tsoo tsi̍t-tsiah ma-sa-lá-tih
│妳不理伊害伊目屎那滴
你毋通害伊目屎那滴
lí m̄-thang hāi i ba̍k-sái ná tih
│供看到妳手就勒剉
講看著你手就咧掣
kóng khuànn tio̍h lí tshiú tō teh tshuah
│心臟跳到欲破
心臟跳甲欲破
sim-tsōng thiàu kah beh phuà
│do ve an te amo
do ve an te amo
do ve an te amo
│an te amo your heart
an te amo your heart
an te amo your heart
│(義大利文:要去哪裡 要去妳的心)
.
.
│妳若呷霸 伊隨洗碗
你若食飽伊隨洗碗
lí nā tsia̍h-pá i suî sé uánn
│妳出剪刀 伊就出紙
你出鉸刀伊就出紙
lí tshut ka-to i tō tshut tsuá
│妳不選伊 某粒選我
你毋選伊 無你選我
lí m̄ suán i, bô lí suán guá
│Yo please sit down ~
Yo please sit down~
Yo please sit down~
-
(RAP)-----↑
(RAP)-----↑
│不免歹勢 給我機會 帶你來漂丿
毋免歹勢 予我機會 𤆬你來飄撇
m̄-bián pháinn-sè, hōo guá ki-huē, tshuā lí lâi phiau-phiat
-
.
.
│啊嗚~
啊吁~
ah u~
│給我你的電話
予我你的電話
hōo guá lí ê tiān-uē
│嗚~
吁~
u~
│我只愛你一個
我只愛你一个
guá tsí ài lí tsi̍t-ê
-
(RAP)-----↓
(RAP)-----↓
│小姐小姐 ㄟ 你物件留在這
小姐小姐 欸 你物件留佇遮
sió-tsiá sió-tsiá, eh! lí mi̍h-kiānn lâu tī tsia
│小姐小姐 ㄟ 你物件留在這
小姐小姐 欸 你物件留佇遮
sió-tsiá sió-tsiá, eh! lí mi̍h-kiānn lâu tī tsia
│小姐小姐 ㄟ 你物件留在這
小姐小姐 欸 你物件留佇遮
sió-tsiá sió-tsiá, eh! lí mi̍h-kiānn lâu tī tsia
│小姐小姐 ㄟ 你物件留在我這
小姐小姐 欸 你物件留佇我遮
sió-tsiá sió-tsiá, eh! lí mi̍h-kiānn lâu tī guá tsia
-
.
.
│歹勢歹勢 ㄟ 你身軀哪會香香
歹勢歹勢 欸 你身軀哪會芳芳
pháinn-sè pháinn-sè, eh! lí sin-khu ná ē phang-phang
│歹勢歹勢 ㄟ 你用你用啥物洗頭鬃
歹勢歹勢 欸 你用啥物洗頭鬃
pháinn-sè pháinn-sè, eh! lí iōng siánn-mih sé thâu-tsang
│歹勢歹勢 ㄟ 你身軀哪會香香
歹勢歹勢 欸 你身軀哪會芳芳
pháinn-sè pháinn-sè, eh! lí sin-khu ná ē phang-phang
│歹勢歹勢 ㄟ 你用你用啥物洗頭鬃
歹勢歹勢 欸 你用啥物洗頭鬃
pháinn-sè pháinn-sè, eh! lí iōng siánn-mih sé thâu-tsang
-
.
(RAP)-----↑
│啊嗚~
啊吁~
ah u~
│給我你的電話
予我你的電話
hōo guá lí ê tiān-uē
│嗚~
吁~
u~
│我只愛你一個
我只愛你一个
guá tsí ài lí tsi̍t-ê