分享

水某

媠某

媠某

Suí-bóo

演唱人:陳建瑋

作曲人:陳建瑋

作詞人:陳建瑋、巫宇軒

全漢編修人: W.b. Chen (98)

全羅編修人: W.b. Chen (98)

  • │口白:

    (口白)-----↓

    -

  • │爸 阿嬤 我轉來啊

    爸 阿媽 我轉來矣

    pah, a-má, guá tńg-lâi--ah

  • │今 你看 我帶啥物人轉來啊

    來 你看 我𤆬啥物人轉來矣

    lâi, lí khuànn, guá tshuā siánn-mih lâng tńg-lâi--ah

  • │這位 就是恁的新婦 我的某啦

    這位就是恁的新婦 我的某啦

    tsit uī tō-sī lín ê sin-pū, guá ê bóo--lah

  • │安怎 有水否

    按怎 有媠無

    án-tsuánn, ū suí bô

  • -

    (口白)-----↑

    -

  • │水某 白泡泡幼綿綿的水某

    媠某 白泡泡幼麵麵的媠某

    suí-bóo, pe̍h-phau-phau iù-mī-mī ê suí-bóo

  • │甜粅粅笑微微的 sweet sweet 某

    甜粅粅笑微微的 sweet sweet 某

    tinn-but-but tshiò-bui-bui ê sweet sweet bóo

  • │趕緊來予我惜

    趕緊來予我惜

    kuánn-kín lâi hōo guá sioh

  • │水某 嘴嘟嘟刺耙耙的水某

    媠某 喙嘟嘟 刺耙耙的媠某

    suí bóo, tshuī tū-tū tshiah-pê-pê ê suí bóo

  • │愛哭閣愛綴路的 sweet sweet 某

    愛哭閣愛綴路的 sweet sweet 某

    ài-khàu koh ài tuè-lōo ê sweet sweet bóo

  • │我一定對你好

    我一定對你好

    guá it-tīng tuì lí hó

  • -

    .

    .

  • │你的美麗親像一陣風 滿山的花蕊吐芬芳

    你的美麗親像一陣風 滿山的花蕊吐芬芳

    lí ê bí-lē tshin-tshiūnn tsi̍t-tsūn hong, buán-suann ê hue-luí thòo hun-hong

  • │囝仔看著你就微微笑 樹仔佮鳥隻做夥搖

    囡仔看著你就微微笑 樹仔佮鳥隻做伙搖

    gín-á khuànn tio̍h lí tō bi-bi-tshiò, tshiū-á kah tsiáu-tsiah tsò-hué iô

  • │你的個性溫柔閣善良 做代誌幼路閣靈光

    你的個性溫柔閣善良 做代誌幼路閣靈光

    lí ê kò-sìng un-jiû koh siān-liông, tsò tāi-tsì iù-lōo koh lîng-kong

  • │親情朋友做恁去探聽 不是我咧臭彈

    親情朋友做恁去探聽 毋是我咧臭彈

    tshin-tsiânn pîng-iú tsò lín khì thàm-thiann, m̄-sī guá teh tshàu-tuānn

  • -

    .

    .

  • │像我這款 龜毛 囉嗦 閣略仔家婆

    像我這款 龜毛 囉嗦 閣略仔家婆

    tshiūnn guá tsit-khuán ku-moo, lo-so, koh lio̍h-á ke-pô

  • │你 亦無 嫌我 講話真歹笑

    你曷無嫌我 講話真歹笑

    lí a̍h bô hiâm guá, kóng-uē tsin pháinn-tshiò

  • │請 相信 我會予你幸福

    請相信 我會予你幸福

    tshiánn siong-sìn, guá ē hōo-lí hīng-hok

  • -

    .

    .

  • │水某 白泡泡幼綿綿的水某

    媠某 白泡泡幼麵麵的媠某

    suí-bóo, pe̍h-phau-phau iù-mī-mī ê suí-bóo

  • │甜粅粅笑微微的 sweet sweet 某

    甜粅粅笑微微的 sweet sweet 某

    tinn-but-but tshiò-bui-bui ê sweet sweet bóo

  • │趕緊來予我惜

    趕緊來予我惜

    kuánn-kín lâi hōo guá sioh

  • │水某 嘴嘟嘟刺耙耙的水某

    媠某 喙嘟嘟 刺耙耙的媠某

    suí bóo, tshuī tū-tū tshiah-pê-pê ê suí bóo

  • │愛哭閣愛綴路的 sweet sweet 某

    愛哭閣愛綴路的 sweet sweet 某

    ài-khàu koh ài tuè-lōo ê sweet sweet bóo

  • │我一定對你好

    我一定對你好

    guá it-tīng tuì lí hó

  • -

    .

    .

  • │口白:

    (口白)-----↓

    -

  • │新娘新娘水噹噹 褲底好好無破洞

    新娘新娘媠噹噹 褲底好好無破空

    sin-niû sin-niû suí-tang-tang, khòo-té hó-hó bô phuà-khang

  • │新郎杯仔捧懸懸 子孫代代中狀元

    新郎杯仔捀懸懸 囝孫代代中狀元

    sin-lông pue-á phâng-kuân-kuân, kiánn-sun tāi-tāi tiòng tsiōng-guân

  • -

    (口白)-----↑

    -

  • │若像愛情影片彼一幕 雙方主人攏呵咾

    若像愛情影片彼一幕 雙方主人攏呵咾

    ná-tshiūnn ài-tsîng iánn-phìnn hit tsi̍t-bōo, siang-hong tsú-lâng lóng o-ló

  • │咱的名字刻佇姻緣簿 牽手行人生路

    咱的名字刻佇姻緣簿 牽手行人生路

    lán ê miâ-jī khik tī in-iân-phōo, khan-tshiú kiânn jîn-sing-lōo

  • │像我這款 龜毛 囉嗦 閣略仔家婆

    像我這款 龜毛 囉嗦 閣略仔家婆

    tshiūnn guá tsit-khuán ku-moo, lo-so, koh lio̍h-á ke-pô

  • │你 亦無 嫌我 講話真歹笑

    你曷無嫌我 講話真歹笑

    lí a̍h bô hiâm guá, kóng-uē tsin pháinn-tshiò

  • │請 相信 我會予你幸福

    請相信 我會予你幸福

    tshiánn siong-sìn, guá ē hōo-lí hīng-hok

  • -

    .

    .

  • │水某 白泡泡幼綿綿的水某

    媠某 白泡泡幼麵麵的媠某

    suí-bóo, pe̍h-phau-phau iù-mī-mī ê suí-bóo

  • │甜粅粅笑微微的 sweet sweet 某

    甜粅粅笑微微的 sweet sweet 某

    tinn-but-but tshiò-bui-bui ê sweet sweet bóo

  • │趕緊來予我惜

    趕緊來予我惜

    kuánn-kín lâi hōo guá sioh

  • │水某 嘴嘟嘟刺耙耙的水某

    媠某 喙嘟嘟 刺耙耙的媠某

    suí bóo, tshuī tū-tū tshiah-pê-pê ê suí bóo

  • │愛哭閣愛綴路的 sweet sweet 某

    愛哭閣愛綴路的 sweet sweet 某

    ài-khàu koh ài tuè-lōo ê sweet sweet bóo

  • │我一定對你好

    我一定對你好

    guá it-tīng tuì lí hó

  • -

    .

    .

  • │sweet sweet 某

    sweet sweet 某

    sweet sweet bóo

  • │我一定對你好

    我一定對你好

    guá it-tīng tuì lí hó

  • │你嘛愛對我好

    你嘛愛對我好

    lí mā ài tuì guá hó