分享

Would you be my girl

Would you be my girl

Would you be my girl

Would you be my girl

演唱人:陳建瑋&大支

作曲人:陳建瑋

作詞人:巫宇軒、大支

全漢編修人: 黃悅綺 (40) 蔡雅菁 (15) Justin Richard Leung (10)

全羅編修人: Justin Richard Leung (51) 蔡雅菁 (13)

  • │是為什麼心臟 像音響在那 並碰 並碰

    是為啥物心臟 像音響佇遐 píng-póng-píng-póng

    sī uī-siánn-mih sim-tsōng tshiunn im-hióng tī hiah pīng-póng-pīng-póng

  • │是什麼風景哈你水 讓你一直看到快要近視

    是啥物風景遐爾媠 予你一直看到強欲近視

    sī siánn-mih hong-kíng hiah-ní suí, hōo lí it-ti̍t khuànn kàu kiông-beh kīn-sī

  • │是啥神秘秘密 打給你 你都沒開機

    是啥神祕祕密 敲給你 你攏無開機

    sī siánn sîn-pì pì-bi̍t, khà hōo lí, lí lóng bô khui-ki

  • │抹油頭傑啾啾擱還辣英語 哈 這一定是L.O.V.E.

    抹油頭結tsiű-tsiú閣會落英語 哈 這一定是L.O.V.E.

    buah iû-thâu kat tsiű-tsiú koh ē làu Ing-gí, ha, tse it-tīng sī L.O.V.E.

  • -

    -

    -

  • │你圓圓的目睭 使人真難忘

    你圓圓的目睭 使人真難忘

    lí înn-înn ê ba̍k-tsiu, sú lâng tsin lân-bōng

  • │陣陣迷人的笑容 Take my heart and soul

    陣陣迷人的笑容 Take my heart and soul

    tsūn-tsūn bê-lâng ê tshiò-iông Take my heart and soul

  • │看著你的皮膚遮幼 身材遮好 唉唷唉唷

    看著你的皮膚遮幼 身材遮好 唉唷唉唷

    khuànn-tio̍h lí ê phuê-hu tsiah iù, sin-tsâi tsiah hó, ai-iō ai-iō

  • │So beautiful Baby would you be my girl?

    So beautiful Baby would you be my girl?

    So beautiful Baby would you be my girl?

  • -

    -

    -

  • │Hey I want you Don't say no

    Hey I want you Don't say no

    Hey I want you Don't say no

  • │請你看覓 我真正還不錯

    請你看覓 我真正還不錯

    tsiánn lí khuànn-māi guá tsin-tsiànn hái bú cuò

  • │綴音樂徙腳步 攬予牢我的腰

    綴音樂徙腳步 攬予牢我的腰

    tuè im-ga̍k suá kha-pōo lám hōo tiâu guá ê io

  • -

    -

    -

  • │OH~

    ooh

  • │氣氛遮爾好 就是想欲約你散步

    氣氛遮爾好 就是想欲招你散步

    khì-hun tsiah-nī hó tō sī siūnn-beh tsio lí sàn-pōo

  • │心情遮爾好 就是想欲佮你擠燒

    心情遮爾好 就是想欲佮你𤲍燒

    sim-tsîng tsiah-nī hó tō sī siūnn-beh kah lí kheh-sio

  • │I want you Don't say no

    I want you Don't say no

    I want you Don't say no

  • │若無我食袂落

    若無我食袂落

    nā-bô guá tsia̍h buē lo̍h

  • -

    -

    -

  • │(大支)

    -

    -

  • │他像你ㄟ貓咪哈古錐 你就賣哥哈古意

    伊像你的貓仔遐古錐 你就莫閣遐古意

    i tshiūnn lí ê niau-á hiah kóo-tsui, lí tō mài koh hiah kóo-ì

  • │假裝問路啊免驚惶 問他愛情的盡頭怎麼走

    假影問路啊免驚惶 問他愛情的盡頭按怎行

    ké-iánn mn̄g-lōo ah bián kiann-hiânn, mn̄g i ài-tsîng ê tsīn-thâu án-tsuánn kiânn

  • │賣驚失禮 自己創作機會 給他癡迷 給他所有一切

    莫驚失禮 家己創造機會 予伊癡迷 予伊所有一切

    mài kiann sit-lé ka-tī tshòng-tsok ki-huē hōo i tshi-bê hōo i sóo-ū it-tshè

  • │把他的心搶過來 賣那等 ㄟ小姐 不要動!這是搭訕

    共伊的心搶過來 莫遐等咧 欸 小姐 不要動!這是搭訕

    kā i ê sim tshiúnn kuè-lâi, mài hiah tán, eh, xiǎojiě, búyào dòng! zhè shì dāshàn

  • -

    -

    -

  • -

    -

    -

  • │你厚厚的雙唇 使人真難忘

    你厚厚的喙脣 使人真難忘

    lí kāu-kāu ê tshuì-tûn sú-lâng tsin lân-bōng

  • │陣陣迷人的歌聲 Take my heart and soul

    陣陣迷人的歌聲 Take my heart and soul

    tsūn-tsūn bê-lâng ê kua-siann, Take my heart and soul

  • │看著你的腳手遮幼 氣質遮好 唉唷唉唷

    看著你的跤手遮幼 氣質遮好 唉唷唉唷

    khuànn-tio̍h lí ê kha-tshiú tsiah iù, khì-tsit tsiah hó, ai-iō ai-iō

  • │So beautiful Baby would you be my girl?

    So beautiful Baby would you be my girl?

    So beautiful Baby would you be my girl?

  • -

    -

    -

  • │Hey I want you. Don't say no

    Hey I want you. Don't say no

    Hey I want you. Don't say no

  • │請你看覓 我真正還不錯

    請你看覓 我真正還不錯

    tshiánn lí khuànn-māi, guá tsin-tsiànn hái bú cuò

  • │綴音樂徙腳步 攬予牢我的腰

    綴音樂徙腳步 攬予牢我的腰

    tuè im-ga̍k suá kha-pōo lám hōo tiâu guá ê io

  • -

    -

    -

  • │OH~

    ooh

  • │氣氛遮爾好 就是想欲約你散步

    氣氛遮爾好 就是想欲招你散步

    khì-hun tsiah-nī hó, tō sī siūnn-beh tsio lí sàn-pōo

  • │心情遮爾好 就是想欲佮你擠燒

    心情遮爾好 就是想欲佮你𤲍燒

    sim-tsîng tsiah-nī hó, tō sī siūnn-beh kah lí kheh-sio

  • │I want you Don't say no

    I want you Don't say no

    I want you Don't say no

  • │若無我睏袂好

    若無我睏袂好

    nā-bô guá khùn buē hó

  • -

    -

    -

  • │Baby would you be my girl?

    Baby would you be my girl?

    Baby would you be my girl?

  • │OH~

    ooh

  • │天氣遮爾好 就想欲招你散步

    氣氛遮爾好 就是想欲招你散步

    thinn-khì tsiah-nī hó, tiō siūnn-beh tsio lí sàn-pōo

  • │心情遮爾好 是想欲佮你擠燒

    心情遮爾好 就是想欲佮你𤲍燒

    sim-tsîng tsiah-nī hó, sī siūnn-beh kah lí kheh-sio

  • │I want you. Don't say no

    I want you. Don't say no

    I want you. Don't say no

  • │若無我食袂落

    若無我食袂落

    nā-bô guá tsia̍h buē lo̍h

  • -

    -

    -

  • │啦啦啦~氣氛遮爾好 啦啦啦~Would you be my girl?

    啦啦啦~氣氛遮爾好 啦啦啦~Would you be my girl?

    lah lah lah~ khì-hun tsiah-nī hó, lah lah lah~ Would you be my girl?

  • │啦啦啦~心情遮爾好 啦啦啦~Would you be my girl?

    啦啦啦~心情遮爾好 啦啦啦~Would you be my girl?

    lah lah lah~ sim-tsîng tsiah-nī hó, lah lah lah~ Would you be my girl?