│湯阿伯 住在樂生院 我要去看他

湯阿伯　蹛佇樂生院　我欲去看伊

Thng a-peh，tuà tī Lo̍k-sing-Īnn，guá beh khì khuànn i

│他跟我說 在這個世界 很多的無奈

伊共我講　佇這个世界　誠濟的無奈

I kā guá kóng，tī tsi̍t ê sè-kài，tsiânn-tsē ê bô-nāi

-

-

-

│是什麼地方 將我來迫害 痛苦誰人知

是啥物所在　將阮來破壞　痛苦無人知

Sī siánn-mih sóo-tsāi，tsiong guán lâi phò-hāi，thòng-khóo bô lâng tsai

│她的意愛 不敢來期待 心酸吞腹內

伊的意愛　毋敢來期待　心酸吞腹內

I ê ì-ài，m̄-kánn lâi kî-thāi，sim-sng thun pak lāi

│無情的世界 歧視的對待

無情的世界　歧視來對待

Bô-tsîng ê sè-kài，kî-sī lâi tuì-thāi

│讓阮想到眼淚滴下來

予阮想著目屎滴落來

Hōo gún siūnn tio̍h ba̍k-sái tih--lo̍h-lâi

-

-

-

│湯阿伯 他很古意 有學問會做詩

湯阿伯　伊真古意　有學問會做詩

Thng a-peh，i tsin kóo-ì，ū ha̍k-būn ē tsuè si

│五十通年 的青春記憶 留在樂生院

五十幾年　的青春記憶　留在樂生院

Gōo-tsa̍p kuí nî ê tshing-tshun kì-gī，lâu tsāi Lo̍k-sing-Īnn

-

-

-

│阿嬤的疼愛 阿母的期待 永遠放心內

阿媽的疼愛　阿母的期待　永遠囥心內

A-má ê thiànn-ài，a-bú ê kî-thāi，íng-uán khǹg sim-lāi

│黑暗的世界 寎友相關懷 做伙來排解

烏暗的世界　病友相關懷　做伙來排解

Oo-àm ê sè-kài，pēnn-Iú sio kuan-huâi，tsò-hué lâi pâi-kái

│官商來破壞 相偎的所在

官商來破壞　相倚的所在

Kuann siong lâi phò-huāi，sio-uá ê sóo-tsāi

│讓阮想到眼淚滴下來

予阮想著目屎滴落來

Hōo gún siūnn tio̍h ba̍k-sái tih--lo̍h-lâi

-

-

-

│湯阿伯 你免煩惱 我和你站鬥陣

湯阿伯　你免煩惱　我佮你徛鬥陣

Thng a-peh，lí bián huân-ló，guá kah lí khiā tàu-tīn

│為了我們樂生國寶 繼續來打拚

為著咱樂生國寶　繼續來拍拚

Uī tio̍h lán Lo̍k-sing kok-pó kè-sio̍k lâi phah-piànn

│我想要讓你流著歡喜的眼淚

我想欲予你留著歡喜的目屎

Guá siūnn beh hōo lí lâu tio̍h huann-hí ê ba̍k-sái

│永遠快樂笑嗨嗨

永遠快樂笑咍咍

Íng-uán khuài-lo̍k tshiò-hai-hai