│每天早上蟬在叫 抬頭一望樹在搖

逐工早起蟬咧叫 抬頭一望樹咧搖

ta̍k-kang tsá-khí siân teh kiò, táitóu yī wàng tshiū teh iô

│樹頂鳥仔啾啾叫 啾啾叫 親像唱歌好聽的

樹頂鳥隻kiú-kiú叫 kiú-kiú叫 親像唱歌好聽著

tshiū-tíng tsiáu-tsiah kiú-kiú-kiò kiú-kiú-kiò, tshin-tshiūnn tshiùnn-kua hó-thiann tio̍h

│聽來聽去真好聽 親像輕鬆音樂聲

聽來聽去真好聽 親像輕鬆音樂聲

Thiann-lâi-thiann-khì tsin hó-thiann, tshin-tshiūnn khin-sang im-ga̍k siann

│樹大叢 好遮蔭 有路寬寬可以走

樹仔大欉 好遮影 有路寬寬仔通好行

Tshiū-á tuā tsâng, hó jia iánn, ū lōo khuann-khuann-á thang hó kiânn

-

-

-

│還有新鮮自然的空氣 風吹帶來又微微

猶有新鮮自然的空氣 風吹帶來又微微

Á ū sin-sian tsū-jiân ê khong-khì, hong tshue tài lâi iū bî-bî

│這是對阮幫助的 阮也沒要求什麼

這是對阮幫助的 阮也無要求啥物

Tse sī tuì gún pang-tsōo tit, gún ā bô iau-kiû siánn-mih

│只要求原地保留得

只要求原地保留得

tsí iau-kiû guân-tē pó-liû tit