│白色身影從我身邊游過　讓我想起你說的話

白色身影對我身邊泅過　予我想起你講的話

Pe̍h-sik sin-iánn uì guá sin-pinn siû-kuè， hōo guá siūnn-khì lí kóng ê uē

│閃爍的光線 為何找不到來時的路途

閃爍的光線 為何揣無來時的路途

Siám-sih ê kng-suànn， uī-hô tshuē-bô lâi-sî ê lōo-tôo

│憂悶天星乎心情一直振動

憂悶的天星予心情一直振動

Iu-būn ê thinn-tshinn hōo sim-tsîng it-ti̍t tín-tāng

│過去和未來都沒希望

過去佮未來攏無希望

Kuè-khì kah bī-lâi lóng bô hi-bāng

│站惦鐵軌旁邊轉頭分不清西東

徛踮鐵枝路邊越頭分袂清西東

khiā-tiàm thih-ki-lōo pinn ua̍t-thâu hun-buē-thing sai-tang

-

-

-

│關惦監獄內　判刑來受罪

關踮監獄內　判刑來受罪

Kuainn tiàm kann-ga̍k lāi， phuànn-hîng lâi siū-tsuē

│想起當初的糊塗　踏錯誰人無

想起當初的糊塗　踏錯啥人無

Siūnn-khí tong-tshoo ê hôo-tôo，ta̍h-tshò siánn-lâng bô

│滿腹的辛酸　寄出最後一封信

滿腹的心酸　寄出最後的一張批

Muá-pak ê sim-sng，kià-tshut tsuè-āu ê tsi̍t-tiunn phue

│不願耽誤你的青春　這是分手的時候

不願耽誤你的青春　這是分手的時陣

M̄-guān tām-gōo lí ê tshing-tshun，tse sī hun-tshiú ê sî-tsūn

-

-

-

│有錢人講話大聲　萬事佔贏　假情假愛

有錢人講話大聲　萬事占贏　假情假愛

Ū-tsînn-lâng kóng-uē tuā-siann，bān-sū tsiàm-iânn，ké-tsîng-ké-ài

│受人尊重是一條龍

受人尊敬是一條龍

Siū-lâng tsun-kìng sī tsi̍t-tiâu liông

│沒錢人誰會瞭解他的目屎　他的無奈

沒錢人(啥人)會瞭解伊的目屎　伊的無奈

Bô-tsînn-lâng siáng ē liáu-kái i ê ba̍k-sái i ê bô-nāi

│每日為錢賭性命

每日為錢賭性命

Muí-ji̍t uī tsînn tóo-sìnn-miā

-

-

-

│坐車到土城的我　像沾到黑油的肉鯽仔

坐車到土城的我　像糊著烏油的肉鯽仔

Tsē-tshia kàu Thôo-siânn ê guá，tshiūnn kôo tio̍h oo-iû ê bah-tsit-á

│肉鯽仔　沾到黑油的肉鯽仔

肉鯽仔 糊著烏油的肉鯽仔

Bah-tsit-á，kôo tio̍h oo-iû ê bah-tsit-á

-

-

-

-

-

-

|口白：

我昨暗走去阮兜巷仔口彼間剃頭店逢(予人)洗頭

Guá tsa-àm tsáu-khì guán tau hāng-á-kháu hit king thì-thâu-tiàm hông sé-thâu

|

彼洗頭的歐吉桑彼喙實在臭甲欲死 猶閣一直欲佮我講話

He sé-thâu ê oo-tsí-sáng he tshuì si̍t-tsāi tshàu kah beh sí ah koh it-ti̍t beh kah guá kóng-uē

|

彼喙齁 機油啦

He tshuì honn ki-iû lah

|

猶閣無代無誌叫𪜶查某囝用指甲捻我的奶頭

Ah koh bô-tāi-bô-tsì kiò in tsa-bóo-kiánn iōng tsńg-kah liàm guá ê ne-thâu

|

予我氣到底跳起來共搧兩下仔喙䫌落去咧

Hōo guá khì-kàu-tuê thiàu khí-lâi kā siàn nn̄g-ê-á tshuì-phué lo̍h-khì leh

|

彼奶頭若籃球遐大粒咧

He ne-thâu na nâ-kiû hia tuā lia̍p lah

|

啊結果齁 伊竟然叫管區的共我掠去關啦

Ah kiat-kó honn i kìng-jiân kiò kuán-khu--ê kā guá lia̍h khì kuainn lah

|

這莫名其妙嘛

Tse bo̍k-bîng-kî-miāu mā

|

我毋甘願啦

Guá m̄ kam-guān lah