│(男)鬧熱的暗暝　吵鬧的情場　孤單一個人塊漂流

男)鬧熱的暗暝 吵鬧的情場 孤單一个人咧漂流

lāu-jia̍t ê àm-mî, tshá-nāu ê tsîng-tiûnn, koo-tuann tsi̍t-ê-lâng teh phiau-liû

│(女)為伊的付出　啊無保留　偏偏換來是一杯酒

女)為伊的付出 啊~無保留 偏偏換來是一杯酒

uī i ê hù-tshut, ah~ bô pó-liû, phian-phian uānn lâi sī tsi̍t-pue tsiú

-

.

.

│(男)無飲無怨嘆　(女)愈想愈憂愁

男)無啉無怨嘆 (女)愈想愈憂愁

bô lim bô uàn-thàn, (jú siūnn jú iu-tshiû

│(合)明知伊的愛是應酬

合)明知伊的愛是應酬

bîng-tsai i ê ài sī ìng-siû

│(女)若是想欲醉　哪著理由

女)若是想欲醉 哪著理由

nā-sī siūnn-beh tsuì, ná-tio̍h lí-iû

│(合)愛甲恨　本來就是對唱

合)愛佮恨 本來就是對唱

ài kah hūn, pún-lâi tiō-sī tuì-tshiùnn

-

.

.

│(男)愛你是錯誤　我誠心接受　離開彼個戀愛巢

男)愛你是錯誤 我誠心接受 離開彼个戀愛岫

ài lí sī tshò-gōo, guá sîng-sim tsiap-siū, lī-khui hit-ê luân-ài siū

│(女)情夢若一旦結冤仇　切乎去　就自由

女)情夢若一旦結冤仇 扯予去 就自由

tsîng-bāng nā it-tàn kiat-uan-siû, tshé hōo khì, tiō tsū-iû

-

.

.

-

---

---

│(男)無飲無怨嘆　(女)愈想愈憂愁

男)無啉無怨嘆 (女)愈想愈憂愁

bô lim bô uàn-thàn, (jú siūnn jú iu-tshiû

│(合)想無你愛我的理由

合)想無你愛我的理由

siūnn-bô lí ài guá ê lí-iû

│(女)今後的愛情　(合)暫時保留

女)今後的愛情 (合)暫時保留

kim-āu ê ài-tsîng, (tsiām-sî pó-liû

│(女)誰人的愛　(合)我攏不接受

女)啥人的愛 (合)我攏無接受

siánn-lâng ê ài, (guá lóng bô tsiap-siū

-

.

.

|(合)告別愛　告別情場

---

---

-

.

.

-

合)告別愛 告別情場

kò-pia̍t ài, kò-pia̍t tsîng-tiûnn