│沒人親像我　這呢軟心肝

無人親像我 遮爾軟心肝

bô-lâng tshin-tshiūnn guá, tsiah-nī nńg sim-kuann

│你要離開我　目屎流未煞

你欲離開我 目屎流袂煞

lí beh lī-khui guá, ba̍k-sái lâu buē suah

│不是我一時想未開　不是你對我無情意

毋是我一時想袂開 毋是你對我無情意

m̄-sī guá tsi̍t-sî siūnn buē khui, m̄-sī lí tuì guá bô tsîng-ì

│只是　心傷悲

只是心傷悲

tsí-sī sim siong-pi

-

.

.

│對你的心　總嘛是永遠無變卦

對你的心 總嘛是永遠無變卦

tuì lí ê sim, tsóng mā sī íng-uán bô piàn-kuà

│對你的情　永遠是放塊心肝

對你的情 永遠是囥咧心肝

tuì lí ê tsîng, íng-uán sī khǹg teh sim-kuann

│雖然孤單　我嘛是甘願受拖磨

雖然孤單 我嘛是甘願受拖磨

sui-jiân koo-tuann, guá mā sī kam-guān siū thua-buâ

│沒依沒偎　攏是為著你啦

無依無倚 攏是為著你啦

bô-i-bô-uá, lóng-sī uī-tio̍h lí--lah

-

.

.

-

-

-

-

-

-